Pckód objektu: 2747 Letní sezóna: Dobře zařízený apartmán v přízemí rodinného domku 150 m od jezera Lipno. Na společné udržované zahradě je hostům k dispozici příjemné posezení s krbem. Vhodné ubytování pro vášnivé rybáře a milovníky koupání. Zimní sezóna: Pěkný apartmán situovaný u atraktivní oblasti Lipno.

Hotel Swing se nachází v osadě Radslav cca 3 km od obce Černá v Pošumaví. Je umístěn ve velice klidném prostředí s nádhernou přírodou, asi 200 m od Lipenského jezera. Hotel Swing má ideální pozici pro denní výlety. V blízkém okolí se nachází město Český Krumlov, klášter Vyšší Brod, hrad Rožmberk, apod.

Rodinný,levný penzion s příjemnou atmosférou, celoročně v provozu, se nachází ve známé turistické oblasti Jižních Čech, v Černé v Pošumaví, cca 300 m od jezera Lipno. Je výborným místem pro sportovce - v létě cyklistika, turistika, vodní sporty, k podnikání výletů Český Krumlov, Rožmberk, Vítkův kámen, Šumava.